IT 
ES 
del 8 al 14 Diciembre
en Santa Fe - 3ra.edición 2024
Hace un par de días entrevistamos a una querida amiga, Adriana Fabiana Ruscio, ítalo-argentina, que vive en Levico Terme desde hace algunos años; Tango Terapeuta y representante de la Academia Argentina de Tangoterapia, entre mate y mate, nos dio una breve introducción al mundo de la tangoterapia y sobre todo extendió la invitación a participar de la semana del tango, que se llevará a cabo en la provincia de Santa Fe - Argentina en el mes de diciembre.
“...el tango es una experiencia, psiquica, fisica, es una experiencia social, donde cada uno de nosotros manifiesta sus emociones, las posibilidades de mobilidad y relacionarse con otras personas. El abrazo, se sabe, a nivel mundial, que es terapeutico y nosotros queremos valorizar el tango porque es terapetutico...”
III Certamen Abierto de Tango
Introduccion a la Tango Terapia
TangoTerapia es una nueva alternativa terapéutica complementaria concebida para ayudar a mejorar vidas, cuidando la salud y optimizando el bienestar de los participantes, a través de nuestro Tango.
La semana del tango en Santa Fe - 3a.Edición 2024
Integración interdisciplinaria para una mejor calidad de vida y mayor bienestar de la comunidad
El objetivo del evento es descubrir capacidades, habilidades y talentos en los participantes para mejorar su calidad de vida.
Programa
Domingo 8 diciembre 2024
● Apertura y Bienvenida a cargo de
o Marisa A. Maragliano Directora de la Academia Argentina TangoTerapia
o Claudina Leiva TT Cantante profesional residente en la ciudad de Santa Fe
o Invitados especiales
▪ Doctor Daniel Urosevich, Médico cardiologo
▪ Licenciada en Psicologia Lucila Oggero
● Taller de tango terapia integrativo y de inclusión: enfocar el transformador y divertido sistema de desarrollo personal y social del tango integrando todas sus facetas corporal, psicológica y social en un ambiente enriquecedor a cargo de TT Adriana F. Ruscio - Italia
Lunes 9 diciembre 2024
desde las 17:00 hs a las 21:00 hs en la sede Upcn - Tucuman 2513, Santa Fe Capital
● Clase de tango danza (todos los niveles)
● Clase de canto
● Taller vivencial: "Dibujando tango con los ojos del alma" a cargo de TT Edit Cristina Neuman Zamora - Bahia Blanca Buenos aires
Martes 10 diciembre 2024
desde las 17:00 hs a las 21:00 hs en la sede Upcn - Tucuman 2513, Santa Fe Capital
● Clase de tango danza (todos los niveles)
● Clase de canto
● Taller vivencial: "TangoTerapia y visión" a cargo de TT Liliana Moreno, Educadora visual - CABA Buenos Aires
Miércoles 11 diciembre 2024
desde las 17:00 hs a las 21:00 hs en la sede Upcn - Tucuman 2513, Santa Fe Capital
● Clase de tango danza (todos los niveles)
● Clase de canto
● Práctica guiada e inicios del certamen de tango
● Festejos del Día internacional del Tango y de la Declaración del Día mundial de la TangoTerapia
● Milonga con artistas en vivo y orquesta
Jueves 12 diciembre 2024
desde las 17:00 hs a las 21:00 hs en la sede Upcn - Tucuman 2513, Santa Fe Capital
● Clase de Milonga (todos los niveles)
● Clase de canto
● Taller vivencial "Método Emotango" a cargo de los TT Constanza Juárez y Lucio Chendo - Rosario
● Primera Ronda del III Certamen TangoTerapia
Viernes 13 diciembre 2024
desde las 10:00 hs a 13:00 hs y desde las 15:00 a las 17:00 hs en la sede Upcn - Tucuman 2513, Santa Fe Capital
● Clase de tango canyengue (todos los niveles)
● Clase de canto
● Taller Método BioemociónTango a cargo de la Instructores de biodanza
● Segunda Ronda del III Certamen de TangoTerapia
Sábado 14 diciembre 2024
● Convivencia
o Compartimos desayuno
o Mesa de preguntas y respuestas
o Preparación para la Ronda final del III Certamen de tango
● Reconocimientos a
o Maestros de tango
o Tangoterapeutas
o Músicos
o Participantes
● A la noche Clausura del evento
o Milonga "Taconenado con la morocha" organizada por Carolina Jador
▪ Reconocimiento y certificación de Adriana F. Ruscio como TangoTerapeuta y Representante de la Academia Argentina de TangoTerapia en Italia
▪ Reconocimiento y certificación de Claudina Leiva como TangoTerapeuta y Representante de la Academia Argentina de TangoTerapia en la ciudad de Santa Fe
o Final del III Certamen de Tango con Show en vivo de músicos y cantantes
▪ Elección de los ganadores, entrega de premios y reconocimientos por sus actitudes en el aprendizaje del tango danza
III Certamen Abierto de Tangoterapia
El encuentro consiste en un certamen de danza, teniendo como objetivos:
1 - promover el conocimiento de los códigos del tango
2 - la aplicación de la TangoTerapia
3 - fomentar lazos de amistad entre milongueros de distintos orígenes
4 - reforzar la toma de conciencia que mediante hechos culturales se puede lograr mayor bienestar de una comunidad y verdadera integración.
BASES REGLAMENTO
Artículo 1
El III Certamen Abierto de Tango se llevará a cabo en la ciudad de Santa Fe - Capital, los días 12, 13 y 14 de diciembre 2024 a las 19 hs.
Artículo 2
La inscripción estará abierta a toda persona interesada. La modalidad será única e innovadora ya que no se organizará en categorías que impliquen edad, zonas de residencia ni nivel de profesionalismo, sino que deberán inscribirse damas y caballeros por separado conformándose la pareja de milongueros por sorteo entre todos los inscritos, en el mismo momento de iniciarse la ronda. Se deja expresamente aclarado que cada día del campeonato se realizará un nuevo sorteo.
Artículo 3
La autoridad máxima del evento, en lo que hace a la organización, programación del mismo y encargada de hacer respetar todas las disposiciones de este reglamento es la Comisión Organizadora, integrada por Marisa A. Maragliano y Claudina Leiva.
Artículo 4
El campeonato se desarrollará en 3 rondas en los días del artículo 1.
La participación en cada una de las tres rondas se realizará en tandas de la cantidad de parejas a determinar (según la cantidad de inscriptos) las que se conformarán en el momento de iniciarse la ronda de la forma descrita en el artículo 1 o sea por sorteo.
La cantidad de temas a bailar será de 3 tangos, quedando las versiones y orquestas a criterio de la Comisión Organizadora.
Artículo 5
La puntuación depende de cada miembro del jurado que calificará en forma individual a cada participante, dama y caballero (conductor y conducido) por separado, otorgándole una puntuación entre 1 y 10 según sus consideraciones en cada rubro a saber:
CONSIDERACIONES A TENER EN CUENTA EN LOS CRITERIOS DE EVALUACIÓN
- RESPETO DE LOS CÓDIGOS MILONGUEROS, SALIDA: tener en cuenta la circulación dentro de la pista y el inicio de los movimientos coordinados con la música que está sonando. Actitud de invitación a bailar.
- EL CAMINAR: Deja de lado las figuras y se caracteriza por un caminar elegante y a su vez sutil y muy expresivo. Todo se refleja en “un sencillo caminar” lo que es uno, lo que uno quiere, como uno elige el camino, y muchos más… El buen caminar se encuentra supeditado a dos conceptos: por una parte la “posición” erguida del eje vertical y por la otra al transporte horizontal de pesos a cada paso.
- PASOS, PAUSAS Y GIROS: Se evaluará la posición de los pies y la distribución de pesos. La pareja puede expresarse en movimientos idénticos o variables. La combinación de los movimientos del hombre y la mujer nos brinda el ritmo de la pareja. El baile no debe someterse a un esquema sino que debe ser espontáneo, libre y sorpresivo en cuanto a la expresión.
- COMPÁS: Surge de la interpretación y comprensión individual de la música y de la sensación del bailarín. La interpretación musical de un solo movimiento dentro de un compás es llamado cadencia. La pareja podrá redoblar el compás con sus movimientos, pausarlo o demorarlo. La pareja deberá hallar en primer término el compás básico simple antes de interpretar la música.
- EL ABRAZO: Solo un intensivo contacto posibilita una buena comunicación, los brazos deben estar bajo cierta presión la cual debe transmitir “presencia” o “energía” pero jamás fuerza. Los brazos deben emplearse para el abrazo pero no para la conducción. Debe ser estable y funcionar como marco de protección de la pareja. El cuerpo de la dama debe estar todo el tiempo contenido por el abrazo del caballero, entendiéndose que esta posición se considerará correcta si se respeta durante todo el tiempo que dure la danza, no permitiéndose la apertura del abrazo en ninguna figura que se desee realizar, las cuales están permitidas solo en estas condiciones. Todos los movimientos deben ser realizados dentro del espacio que permite el abrazo de la pareja.
- LA TÉCNICA: en el tango quiere decir el conocimiento de las secuencias del movimiento, el saber como fundamento del aprendizaje y de la práctica. El conocimiento acerca del equilibrio conjunto, la postura mutua, las fuerzas en la pareja, la postura fuerte, la elasticidad, la conducción, las cualidades del movimiento, etc., pero de ninguna manera la técnica debe llevar a la emoción a un plano secundario, sino que debe entenderse como el aprendizaje de experiencias propias y ajenas y el desarrollo de conocimientos y de la conciencia a fin de poder aplicar el saber y las capacidades para limpiar el flujo de movimientos y liberarse del “Tener técnica”, en el baile en absoluto quiere decir bailar sin sentimiento, ni es sinónimo de “figuras”, simplemente significa conocer espacios y posibilidades para aprovecharlos libremente y distenderse. Cuando más natural es una secuencia de movimientos más fácil será integrar y automatizar las reacciones, por ello los esquemas de movimientos nunca deben ser ilógicos, artificiales, rígidos o construidos. La improvisación presupone siempre un alto grado de nivel técnico.
- LA IMPROVISACIÓN: El tango se baila improvisadamente sobre la base de determinadas estructuras de movimientos. Interminables posibilidades de combinaciones podrán ser bailadas. El menor de los elementos es el desplazamiento, se debe tener presente que cuando más técnica domina el milonguero, mejor será su improvisación.
A cada miembro del Jurado se le entregará una ficha en la cual deberá dejar registrado la calificación en cada ítem, una vez finalizada la ronda se reintegrará la misma a los organizadores.
Artículo 6
La vestimenta de los participantes deberá ser como mínimo “elegante sport”, no teniéndose en cuenta la misma para la puntuación.
Artículo 7
Las inscripciones de los participantes se recibirán hasta el 11 de diciembre del 2024, mediante el formulario de inscripción, acompañando fotocopia de un documento de identidad (DNI ò PASAPORTE). Valor de inscripción:
personas externas al evento: $ 5000
personas inscriptas y participantes del evento: gratis
Formas de pago
Inscripción en Argentina a traves formulario con transferencia bancaria al ALIAS MercadoPago: alias.marisa.
Desde el exterior a traves formulario con transferencia Pay Pal @marisaITALIA
Para consultas y mayor información:
por Whatsapp + 54 9 3415 993014
Artículo 8
Los premios:
Primer premio: $ 50.000 para cada integrante de la pareja ganadora.
Segundo premio: $ 25.000 para cada integrante de la pareja en segundo lugar.
Tercer premio: devolución del importe abonado para participar del evento para cada integrante de la pareja en tercer lugar.
Artículo 9
El participante será descalificado sin excepción alguna, no teniendo derecho a reclamo, en cualquiera de las rondas que no se represente puntualmente a las 19hs, o no esté preparado a dicha hora.
Artículo 10
Cierre, consideraciones y entrega de los premios: El sábado 14 de diciembre 2024 se darán por finalizadas las actividades del certamen, con entrega de premios y menciones a todos los participantes dentro del ámbito de la milonga.
Artículo 11
Los organizadores brindarán prácticas guiadas a los interesados e inscriptos en el certamen, teniendo los mismos acceso libre a las clases y prácticas guiadas dentro del programa de actividades de la “Semana del Tango - 3ra. Edicion 2024, Santa Fe - Capital”, con el fin de vivenciar experiencias en el baile con diferentes compañeros y tomar conocimientos de los diferentes códigos milongueros que se deben respetar en el presente certamen.
Artículo 12
Toda persona asistente al evento ya sea en calidad de participante, público y/o miembro del Jurado abonará personalmente su ingreso a la milonga dentro de la cual se desarrollará el certamen, que dará derecho a participar en el sorteo del PREMIO ESPECIAL de $ 10.000, que se realizará el día de la entrega de premios y se obtendrá mediante sorteo entre todos los cupones que se depositen en la urna a tal fin.
Cada cupón contendrá una pregunta relacionada al tema convocante del presente certamen “CÓDIGOS MILONGUEROS” cuya respuesta correcta respondida verbalmente en el acto del sorteo, será requisito indispensable para hacerse acreedor al premio “especial”, siendo en consecuencia también condición necesaria estar presente el día del sorteo para hacerse acreedor del mismo.
Artículo 13
La Comisión Organizadora y el Jurado resolverán cualquier problema que pudiera surgir por alguna circunstancia que no esté contemplada en el reglamento, como así también darán todas las normas aclaratorias o interpretativas de la presente reglamentación.
Concurso Fotografico
“El Tango y sus Emociones”
Bases y Condiciones del Concurso Fotográfico
1 - Tema del Concurso
El tema del concurso es "El Tango y sus Emociones". Las fotografías deben capturar momentos, expresiones o situaciones relacionadas con el tango, mostrando la profunda conexión emocional que evoca en las personas. Se valorará la creatividad, la expresión emocional y la calidad técnica de la imagen.
2 - Participantes
- El concurso está abierto a fotógrafos aficionados y profesionales mayores de 18 años de cualquier nacionalidad.
- Cada participante podrá presentar hasta 3 fotografías.
3 - Requisitos Técnicos de las Fotografías
- Las fotografías deben ser originales e inéditas. No se aceptarán imágenes que hayan sido premiadas en otros concursos.
- Formato: JPEG o PNG.
- Resolución mínima: 300 dpi.
- Tamaño máximo del archivo: 10 MB.
- No se aceptarán fotos con marcas de agua, firmas o cualquier tipo de identificación visible del autor.
4 - Presentación de las Fotografías
- Las fotografías deben ser enviadas por correo electrónico a la dirección:
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. antes del 1 de julio de 2025. - Cada fotografía deberá ir acompañada de un título y una breve descripción (máximo 100 palabras) que explique la relación con el tema del concurso.
- El correo debe incluir los siguientes datos del participante:
- Nombre completo
- Nacionalidad
- Edad
- Dirección de correo electrónico
- Número de teléfono
5 - Proceso de Selección
- Las fotografías deberán ser tomadas dentro de las actividades de los siguientes eventos:
- La semana del Tango en Santa Fe capital - Argentina 8 al 14 diciembre 2024
- Primer encuentro de tangoterapia en Provincia de Buenos Aires - Localidad 25 de mayo del 16 al 25 mayo 2025.
- o desde el exterior de la Argentina, con fotos tomadas dentro de algún taller de TangoTerapia organizado por un Miembro Certificado de la Academia.
- Las fotografías serán evaluadas por un jurado compuesto por expertos en tango, fotografía y psicología, designados por la organización del congreso.
- Los criterios de evaluación incluirán:
- Originalidad y creatividad (30%)
- Expresión emocional (40%)
- Calidad técnica (30%)
6 - Premios
- Primer lugar: Diploma de honor, publicación de la fotografía en la página oficial del congreso, y un premio en efectivo de $ 100.000
- Segundo lugar: Diploma de honor, publicación de la fotografía en la página oficial del congreso, y un premio en efectivo de $ 50.000
- Tercer lugar: Diploma de honor y publicación de la fotografía en la página oficial del congreso.
Los ganadores serán anunciados el día 27 de julio de 2025 durante la ceremonia de clausura del XVI Congreso Internacional - Buenos Aires del 25 al 27 julio 2025
7 - Derechos de Autor y Uso de las Imágenes
- Los derechos de autor de las fotografías enviadas seguirán siendo propiedad del autor.
- Al participar, los fotógrafos autorizan a la organización del congreso a utilizar sus fotografías en medios de comunicación, publicaciones y redes sociales, con fines promocionales y sin fines de lucro, siempre mencionando el nombre del autor.
8 - Aceptación de las Bases
La participación en el concurso implica la total aceptación de las bases y condiciones. Cualquier situación no prevista en este reglamento será resuelta por la organización.
9 - Consultas
Para más información o consultas, contactarse a través del correo electrónico:
Este concurso es una actividad oficial del XVI Congreso Internacional de TangoTerapia, que busca promover el arte fotográfico como herramienta para explorar las emociones del tango y su impacto terapéutico.
